Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Números 19:3
"Vocês a darão ao sacerdote Eleazar; ela será levada para fora do acampamento e sacrificada na presença dele."
Números 19:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a dareis a Eleazar, o sacerdote; ele a tirará para fora do arraial, e degolar-se-á diante dele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Entregá-la-eis a Eleazar, o sacerdote; este a tirará para fora do arraial, e será imolada diante dele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a dareis a Eleazar, o sacerdote; e a tirará fora do arraial, e se degolará diante dele.Almeida Século 21 (AS21)Vós a entregareis ao sacerdote Eleazar, e ele a levará para fora do acampamento, e a sacrificarão diante dele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Entreguem essa novilha ao sacerdote Eleazar. Este a levará para fora do arraial, e ela será morta diante dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e entreguem ao sacerdote Eleazar. Ela deverá ser levada para fora do acampamento e será morta ali na frente dele.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês a darão ao sacerdote Eleazar; ela será levada para fora do acampamento e sacrificada na presença dele.Nova Versão Transformadora (NVT)Entreguem a novilha ao sacerdote Eleazar. Ele a levará para fora do acampamento e, na presença dele, a novilha será morta.