Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Números 14:5
"Então Moisés e Arão prostraram-se com o rosto em terra, diante de toda a assembleia dos israelitas."
Números 14:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Moisés e Arão caíram sobre os seus rostos perante toda a congregação dos filhos de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Moisés e Arão caíram sobre o seu rosto perante a congregação dos filhos de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Moisés e Arão caíram sobre os seus rostos perante todo o ajuntamento dos filhos de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Então Moisés e Arão prostraram-se com o rosto em terra diante de toda a assembleia da comunidade dos israelitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Moisés e Arão caíram sobre o seu rosto diante da congregação dos filhos de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Moisés e Arão se ajoelharam e encostaram o rosto no chão diante de todo o povo.Nova Versão Internacional (NVI)Então Moisés e Arão prostraram-se com o rosto em terra, diante de toda a assembleia dos israelitas.Nova Versão Transformadora (NVT)Moisés e Arão se curvaram com o rosto em terra diante de toda a comunidade de Israel.