Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Números 14:45
"Então os amalequitas e os cananeus que lá viviam desceram, derrotaram-nos e os perseguiram até Hormá."
Números 14:45 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, desceram os amalequitas e os cananeus que habitavam na montanha e os feriram, derrotando-os até Horma.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até Horma.Almeida Século 21 (AS21)Então os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, desceram e os feriram, derrotando-os até Hormá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os amalequitas e os cananeus que habitavam na região montanhosa desceram e os atacaram, derrotando-os até Horma.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então os amalequitas e os cananeus que moravam naquela região montanhosa atacaram, e derrotaram os israelitas, e os perseguiram até Horma.Nova Versão Internacional (NVI)Então os amalequitas e os cananeus que lá viviam desceram, derrotaram-nos e os perseguiram até Hormá.Nova Versão Transformadora (NVT)Então os amalequitas e cananeus que viviam naqueles montes desceram, derrotaram os israelitas e os perseguiram até Hormá.