Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Neemias 5:1
"Ora, o povo, homens e mulheres, começou a reclamar muito de seus irmãos judeus."
Neemias 5:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)FOI, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres, contra os judeus, seus irmãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi grande, porém, o clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Foi, porém, grande o clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.Almeida Século 21 (AS21)Surgiu, então, uma grande queixa do povo, dos homens e de suas mulheres contra os seus irmãos judeus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então se levantou grande clamor do povo e de suas mulheres contra os judeus, seus irmãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Algum tempo depois, muitas pessoas, tanto homens como mulheres, começaram a reclamar contra os seus patrícios judeus.Nova Versão Internacional (NVI)Ora, o povo, homens e mulheres, começou a reclamar muito de seus irmãos judeus.Nova Versão Transformadora (NVT)Por esse tempo, alguns homens e suas esposas fizeram um grande protesto contra seus irmãos judeus.