Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Neemias 3:18
"Depois dele os reparos foram feitos pelos seus compatriotas que estavam sob a responsabilidade de Binui , filho de Henadade, governador da metade do distrito de Queila."
Neemias 3:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, líder da outra meia parte de Queila.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois dele, repararam seus irmãos: Bavai, filho de Henadade, maioral da metade do distrito de Queila;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois dele, repararam seus irmãos: Bavai, filho de Henadade, maioral da outra meia parte de Queila;Almeida Século 21 (AS21)No trecho seguinte, a restauração foi feita por seus compatriotas, sob a supervisão de Bavai, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois dele, os reparos foram feitos pelos seus irmãos: Bavai, filho de Henadade, governador da metade do distrito de Queila.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Bavai, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila, construiu o trecho seguinte;Nova Versão Internacional (NVI)Depois dele os reparos foram feitos pelos seus compatriotas que estavam sob a responsabilidade de Binui , filho de Henadade, governador da metade do distrito de Queila.Nova Versão Transformadora (NVT)No trecho seguinte trabalharam seus parentes, liderados por Binui, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila.