Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Miquéias 1:3
"Vejam! O SENHOR já está saindo da sua habitação; ele desce e pisa os lugares altos da terra."
Miquéias 1:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque eis que o SENHOR está para sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque eis que o SENHOR sai do seu lugar, e desce, e anda sobre os altos da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque eis que o SENHOR sai do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.Almeida Século 21 (AS21)Porque o SENHOR está saindo do seu lugar, descerá e andará sobre os lugares altos da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque eis que o SENHOR sai do seu lugar; ele desce e anda sobre os altos da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele descerá do lugar onde mora e caminhará sobre as montanhas.Nova Versão Internacional (NVI)Vejam! O SENHOR já está saindo da sua habitação; ele desce e pisa os lugares altos da terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Vejam, o SENHOR se aproxima! Ele deixa seu trono nos céus e pisa sobre os lugares altos da terra.