Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Mateus 27:34
"e lhe deram para beber vinho misturado com fel; mas ele, depois de prová-lo, recusou-se a beber."
Mateus 27:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Deram-lhe a beber vinagre misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber.Almeida Revista e Atualizada (ARA)deram-lhe a beber vinho com fel; mas ele, provando-o, não o quis beber.Almeida Revista e Corrigida (ARC)deram-lhe a beber vinho misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber.Almeida Século 21 (AS21)deram-lhe vinho misturado com fel para beber; mas ele, provando-o, não quis beber.Nova Almeida Atualizada (NAA)deram vinho com fel para Jesus beber; mas ele, provando-o, não quis beber.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ali deram vinho misturado com fel para Jesus beber. Mas, depois que o provou, ele não quis beber.Nova Versão Internacional (NVI)e lhe deram para beber vinho misturado com fel; mas ele, depois de prová-lo, recusou-se a beber.Nova Versão Transformadora (NVT)Os soldados lhe deram para beber vinho misturado com fel, mas, quando Jesus o provou, recusou-se a beber.