Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Mateus 26:11
"Pois os pobres vocês sempre terão consigo, mas a mim vocês nem sempre terão."
Mateus 26:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque os pobres, sempre os tendes convosco, mas a mim nem sempre me tendes;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porquanto sempre tendes convosco os pobres, mas a mim não me haveis de ter sempre.Almeida Século 21 (AS21)Pois sempre tendes os pobres convosco; mas, a mim, nem sempre me tendes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque os pobres estarão sempre com vocês, mas a mim vocês nem sempre terão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois os pobres estarão sempre com vocês, mas eu não.Nova Versão Internacional (NVI)Pois os pobres vocês sempre terão consigo, mas a mim vocês nem sempre terão.Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês sempre terão os pobres em seu meio, mas nem sempre terão a mim.