Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Mateus 18:27
"O senhor daquele servo teve compaixão dele, cancelou a dívida e o deixou ir."
Mateus 18:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o senhor daquele servo, movido de íntima compaixão, soltou-o e perdoou-lhe a dívida.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E o senhor daquele servo, compadecendo-se, mandou-o embora e perdoou-lhe a dívida.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o senhor daquele servo, movido de íntima compaixão, soltou-o e perdoou-lhe a dívida.Almeida Século 21 (AS21)Comovido, o senhor daquele servo soltou-o e perdoou-lhe a dívida.Nova Almeida Atualizada (NAA)E o senhor daquele servo, compadecendo-se, mandou-o embora e perdoou-lhe a dívida.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— O patrão teve pena dele, perdoou a dívida e deixou que ele fosse embora.Nova Versão Internacional (NVI)O senhor daquele servo teve compaixão dele, cancelou a dívida e o deixou ir.Nova Versão Transformadora (NVT)O senhor teve compaixão dele, soltou-o e perdoou-lhe a dívida.