Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Mateus 12:15
"Sabendo disso, Jesus retirou-se daquele lugar. Muitos o seguiram, e ele curou todos os doentes que havia entre eles,"
Mateus 12:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Jesus, sabendo isso, retirou-se dali, e acompanharam-no grandes multidões, e ele curou a todas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas Jesus, sabendo disto, afastou-se dali. Muitos o seguiram, e a todos ele curou,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Jesus, sabendo isso, retirou-se dali, e acompanhou-o uma grande multidão de gente, e ele curou a todos.Almeida Século 21 (AS21)Percebendo isso, Jesus retirou-se dali. Muitos o seguiram; e ele curou a todos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Jesus, sabendo disto, afastou-se dali. Muitos o seguiram, e a todos ele curou,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Jesus soube disso, foi embora dali, e muita gente o seguiu. Ele curou todos os que estavam doentesNova Versão Internacional (NVI)Sabendo disso, Jesus retirou-se daquele lugar. Muitos o seguiram, e ele curou todos os doentes que havia entre eles,Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus, sabendo o que planejavam, retirou-se daquela região. Muitos o seguiram, e ele curou todos os enfermos que havia entre eles.