Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Mateus 11:2
"João, ao ouvir na prisão o que Cristo estava fazendo, enviou seus discípulos para lhe perguntarem:"
Mateus 11:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe:Almeida Revista e Corrigida (ARC)E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulosAlmeida Século 21 (AS21)Ao ouvir falar das obras de Cristo, do cárcere, João mandou seus discípulos perguntar-lhe:Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando João, no cárcere, ouviu falar das obras de Cristo, mandou que seus discípulos fossem perguntar:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)João Batista estava na cadeia e, quando ouviu falar do que Cristo fazia, mandou que alguns dos seus discípulosNova Versão Internacional (NVI)João, ao ouvir na prisão o que Cristo estava fazendo, enviou seus discípulos para lhe perguntarem:Nova Versão Transformadora (NVT)João Batista, que estava na prisão, soube de todas as coisas que o Cristo estava fazendo. Por isso, enviou seus discípulos para perguntarem a Jesus: