Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 6:51
"Então subiu no barco para junto deles, e o vento se acalmou; e eles ficaram atônitos,"
Marcos 6:51 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E subiu para o barco, para estar com eles, e o vento se aquietou; e entre si ficaram muito assombrados e maravilhados;Almeida Revista e Atualizada (ARA)E subiu para o barco para estar com eles, e o vento cessou. Ficaram entre si atônitos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E subiu para o barco para estar com eles, e o vento se aquietou; e, entre si, ficaram muito assombrados e maravilhados,Almeida Século 21 (AS21)Então subiu para junto deles no barco, e o vento cessou. E os discípulos ficaram extremamente impressionados entre si,Nova Almeida Atualizada (NAA)Então subiu no barco para estar com eles, e o vento cessou. Ficaram totalmente perplexos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí subiu no barco com eles, e o vento se acalmou. Os discípulos estavam completamente apavorados.Nova Versão Internacional (NVI)Então subiu no barco para junto deles, e o vento se acalmou; e eles ficaram atônitos,Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, subiu no barco e o vento parou. Os discípulos ficaram admirados,