Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 5:27
"Quando ouviu falar de Jesus, chegou por trás dele, no meio da multidão, e tocou em seu manto,"
Marcos 5:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ouvindo falar de Jesus, veio por detrás, entre a multidão, e tocou na sua veste.Almeida Revista e Atualizada (ARA)tendo ouvido a fama de Jesus, vindo por trás dele, por entre a multidão, tocou-lhe a veste.Almeida Revista e Corrigida (ARC)ouvindo falar de Jesus, veio por detrás, entre a multidão, e tocou na sua vestimenta.Almeida Século 21 (AS21)Tendo ouvido a respeito de Jesus, veio por trás dele, no meio da multidão, e tocou-lhe o manto,Nova Almeida Atualizada (NAA)Tendo ouvido a fama de Jesus, a mulher chegou por trás, no meio da multidão, e tocou na capa dele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ela havia escutado falar de Jesus; então entrou no meio da multidão e, chegando por trás dele, tocou na sua capa,Nova Versão Internacional (NVI)Quando ouviu falar de Jesus, chegou por trás dele, no meio da multidão, e tocou em seu manto,Nova Versão Transformadora (NVT)Tendo ouvido falar de Jesus, aproximou-se por trás dele no meio da multidão e tocou em seu manto,