Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 3:12
"Mas ele lhes dava ordens severas para que não dissessem quem ele era."
Marcos 3:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele os ameaçava muito, para que não o manifestassem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas Jesus lhes advertia severamente que o não expusessem à publicidade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele os ameaçava muito, para que não o manifestassem.Almeida Século 21 (AS21)Mas ele os repreendia com severidade para que não divulgassem quem ele era.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas Jesus lhes advertia severamente que não o expusessem à publicidade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Jesus proibiu duramente os espíritos de dizerem quem ele era.Nova Versão Internacional (NVI)Mas ele lhes dava ordens severas para que não dissessem quem ele era.Nova Versão Transformadora (NVT)Jesus, porém, lhes dava ordens severas para que não revelassem quem ele era.