Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 14:63
"O sumo sacerdote, rasgando as próprias vestes, perguntou: “Por que precisamos de mais testemunhas?"
Marcos 14:63 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que necessitamos de mais testemunhas?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o sumo sacerdote rasgou as suas vestes e disse: Que mais necessidade temos de testemunhas?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que necessitamos de mais testemunhas?Almeida Século 21 (AS21)Então o sumo sacerdote rasgou suas vestes e disse: Para que precisamos ainda de testemunhas?Nova Almeida Atualizada (NAA)O sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: — Por que ainda precisamos de testemunhas?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí o Grande Sacerdote rasgou as suas próprias roupas e disse: — Não precisamos mais de testemunhas!Nova Versão Internacional (NVI)O sumo sacerdote, rasgando as próprias vestes, perguntou: “Por que precisamos de mais testemunhas?Nova Versão Transformadora (NVT)Então o sumo sacerdote rasgou as vestes e disse: “Que necessidade temos de outras testemunhas?