Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 14:15
"Ele mostrará uma ampla sala no andar superior, mobiliada e pronta. Façam ali os preparativos para nós”."
Marcos 14:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado e preparado; preparai-a ali.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E ele vos mostrará um espaçoso cenáculo mobilado e pronto; ali fazei os preparativos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele vos mostrará um grande cenáculo mobilado e preparado; preparai-a ali.Almeida Século 21 (AS21)E ele vos mostrará uma grande sala mobiliada e pronta na parte de cima da casa; fazei ali os preparativos para nós.Nova Almeida Atualizada (NAA)E ele lhes mostrará um espaçoso cenáculo mobiliado e pronto; ali façam os preparativos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então ele mostrará a vocês no andar de cima uma sala grande, mobiliada e arrumada para o jantar. Preparem ali tudo para nós.Nova Versão Internacional (NVI)Ele mostrará uma ampla sala no andar superior, mobiliada e pronta. Façam ali os preparativos para nós”.Nova Versão Transformadora (NVT)Ele os levará a uma sala grande no andar superior, que já estará arrumada. Preparem ali a refeição”.