Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 13:36
"Se ele vier de repente, que não os encontre dormindo!"
Marcos 13:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)para que, vindo ele inesperadamente, não vos ache dormindo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo.Almeida Século 21 (AS21)para que, se chegar de repente, não vos ache dormindo.Nova Almeida Atualizada (NAA)para que, vindo ele inesperadamente, não encontre vocês dormindo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se ele chegar de repente, que não encontre vocês dormindo!Nova Versão Internacional (NVI)Se ele vier de repente, que não os encontre dormindo!Nova Versão Transformadora (NVT)Que ele não os encontre dormindo quando chegar sem aviso.