Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 13:15
"Quem estiver no telhado de sua casa não desça nem entre em casa para tirar dela coisa alguma."
Marcos 13:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o que estiver sobre o telhado não desça para casa, nem entre a tomar coisa alguma de sua casa;Almeida Revista e Atualizada (ARA)quem estiver em cima, no eirado, não desça nem entre para tirar da sua casa alguma coisa;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e o que estiver sobre o telhado, que não desça para casa, nem entre a tomar coisa alguma de sua casa;Almeida Século 21 (AS21)Quem estiver no telhado não desça, nem entre para tirar alguma coisa da sua casa,Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem estiver no terraço não desça nem entre para tirar de casa alguma coisa.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem estiver em cima da sua casa, no terraço, que fuja logo e não entre para pegar nada.Nova Versão Internacional (NVI)Quem estiver no telhado de sua casa não desça nem entre em casa para tirar dela coisa alguma.Nova Versão Transformadora (NVT)Quem estiver na parte de cima da casa, não desça nem entre para pegar coisa alguma.