Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 12:13
"Mais tarde enviaram a Jesus alguns dos fariseus e herodianos para o apanharem em alguma coisa que ele dissesse."
Marcos 12:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem nalguma palavra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.Almeida Século 21 (AS21)Enviaram-lhe alguns fariseus e herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.Nova Almeida Atualizada (NAA)E enviaram a Jesus alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois mandaram que alguns fariseus e alguns membros do partido de Herodes fossem falar com Jesus a fim de conseguirem alguma prova contra ele.Nova Versão Internacional (NVI)Mais tarde enviaram a Jesus alguns dos fariseus e herodianos para o apanharem em alguma coisa que ele dissesse.Nova Versão Transformadora (NVT)Mais tarde, os líderes enviaram alguns fariseus e membros do partido de Herodes com o objetivo de levar Jesus a dizer algo que desse motivo para o prenderem.