Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 11:4
"Eles foram e encontraram um jumentinho na rua, amarrado a um portão. Enquanto o desamarravam,"
Marcos 11:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foram, e encontraram o jumentinho preso fora da porta, entre dois caminhos, e o soltaram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, foram e acharam o jumentinho preso, junto ao portão, do lado de fora, na rua, e o desprenderam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foram, e encontraram o jumentinho preso fora da porta, entre dois caminhos, e o soltaram.Almeida Século 21 (AS21)Eles foram e acharam o jumentinho amarrado a um portão, do lado de fora na rua, e o desamarraram.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então foram e acharam o jumentinho preso, junto ao portão, do lado de fora, na rua, e o desprenderam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles foram e acharam o jumentinho na rua, amarrado perto da porta de uma casa. Quando estavam desamarrando o animal,Nova Versão Internacional (NVI)Eles foram e encontraram um jumentinho na rua, amarrado a um portão. Enquanto o desamarravam,Nova Versão Transformadora (NVT)Os dois discípulos foram e encontraram o jumentinho na rua, amarrado junto a uma porta.