Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Marcos 11:16
"e não permitia que ninguém carregasse mercadorias pelo templo."
Marcos 11:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não permitia que alguém conduzisse qualquer utensílio pelo templo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E não consentia que ninguém levasse algum vaso pelo templo.Almeida Século 21 (AS21)e não consentia que atravessassem o templo carregando algum utensílio.Nova Almeida Atualizada (NAA)e não permitia que alguém atravessasse o templo carregando algum objeto.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E não deixava ninguém atravessar o pátio do Templo carregando coisas.Nova Versão Internacional (NVI)e não permitia que ninguém carregasse mercadorias pelo templo.Nova Versão Transformadora (NVT)impediu todos de usarem o templo como mercado