Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Lucas 3:21
"Quando todo o povo estava sendo batizado, também Jesus o foi. E, enquanto ele estava orando, o céu se abriu"
Lucas 3:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;Almeida Revista e Atualizada (ARA)E aconteceu que, ao ser todo o povo batizado, também o foi Jesus; e, estando ele a orar, o céu se abriu,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu,Almeida Século 21 (AS21)Depois que todo o povo fora batizado, e Jesus também, enquanto ele orava, o céu se abriu;Nova Almeida Atualizada (NAA)Ao ser todo o povo batizado, Jesus também foi batizado. E aconteceu que, enquanto ele orava, o céu se abriu,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois do batismo de todo aquele povo, Jesus também foi batizado. E, quando Jesus estava orando, o céu se abriu,Nova Versão Internacional (NVI)Quando todo o povo estava sendo batizado, também Jesus o foi. E, enquanto ele estava orando, o céu se abriuNova Versão Transformadora (NVT)Certo dia, quando as multidões estavam sendo batizadas, Jesus também foi batizado. Enquanto ele orava, o céu se abriu,