Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Lucas 18:2
"Ele disse: “Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus nem se importava com os homens."
Lucas 18:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava o homem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Havia em certa cidade um juiz que não temia a Deus, nem respeitava homem algum.Almeida Revista e Corrigida (ARC)dizendo: Havia numa cidade um certo juiz, que nem a Deus temia, nem respeitava homem algum.Almeida Século 21 (AS21)Em uma cidade, havia um juiz que não temia a Deus, nem respeitava os homens.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus, nem respeitava ninguém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus e não respeitava ninguém.Nova Versão Internacional (NVI)Ele disse: “Em certa cidade havia um juiz que não temia a Deus nem se importava com os homens.Nova Versão Transformadora (NVT)Disse ele: “Havia numa cidade um juiz que não temia a Deus nem se importava com as pessoas.