Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Lucas 1:78
"por causa das ternas misericórdias de nosso Deus, pelas quais do alto nos visitará o sol nascente,"
Lucas 1:78 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pelas entranhas da misericórdia do nosso Deus, Com que o oriente do alto nos visitou;Almeida Revista e Atualizada (ARA)graças à entranhável misericórdia de nosso Deus, pela qual nos visitará o sol nascente das alturas,Almeida Revista e Corrigida (ARC)pelas entranhas da misericórdia do nosso Deus, com que o oriente do alto nos visitou,Almeida Século 21 (AS21)graças à profunda misericórdia do nosso Deus, pela qual a aurora lá do alto nos visitará,Nova Almeida Atualizada (NAA)graças à profunda misericórdia de nosso Deus, pela qual nos visitará o sol nascente das alturas,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois o nosso Deus é misericordioso e bondoso. Ele fará brilhar sobre nós a sua luzNova Versão Internacional (NVI)por causa das ternas misericórdias de nosso Deus, pelas quais do alto nos visitará o sol nascente,Nova Versão Transformadora (NVT)Graças à terna misericórdia de nosso Deus, a luz da manhã, vinda do céu, está prestes a raiar sobre nós,