Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Lucas 1:43
"Mas por que sou tão agraciada, ao ponto de me visitar a mãe do meu Senhor?"
Lucas 1:43 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E de onde me provém isto a mim, que venha visitar-me a mãe do meu Senhor?Almeida Revista e Atualizada (ARA)E de onde me provém que me venha visitar a mãe do meu Senhor?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E de onde me provém isso a mim, que venha visitar-me a mãe do meu Senhor?Almeida Século 21 (AS21)Mas por que me acontece isto, que venha me visitar a mãe do meu Senhor?Nova Almeida Atualizada (NAA)E que grande honra é para mim receber a visita da mãe do meu Senhor!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem sou eu para que a mãe do meu Senhor venha me visitar?!Nova Versão Internacional (NVI)Mas por que sou tão agraciada, ao ponto de me visitar a mãe do meu Senhor?Nova Versão Transformadora (NVT)Por que tenho a grande honra de receber a visita da mãe do meu Senhor?