Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Levítico 6:11
"Depois trocará de roupa e levará as cinzas para fora do acampamento, a um lugar cerimonialmente puro."
Levítico 6:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Depois despirá as suas vestes, e vestirá outras vestes; e levará a cinza fora do arraial para um lugar limpo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois, despirá as suas vestes e porá outras; e levará a cinza para fora do arraial a um lugar limpo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Depois, despirá as suas vestes, e vestirá outras vestes, e levará a cinza fora do arraial para um lugar limpo.Almeida Século 21 (AS21)Depois se despirá dessas vestes e porá outras; e levará as cinzas para fora do acampamento a um lugar puro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois, despirá as suas vestes e porá outras roupas; e levará a cinza para fora do arraial a um lugar puro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois trocará de roupa e levará as cinzas para um lugar puro, fora do acampamento.Nova Versão Internacional (NVI)Depois trocará de roupa e levará as cinzas para fora do acampamento, a um lugar cerimonialmente puro.Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, removerá as roupas de linho, vestirá suas roupas habituais e levará as cinzas para fora do acampamento, até um lugar cerimonialmente puro.