Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Levítico 24:20
"fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. Assim como feriu o outro, deixando-o defeituoso, assim também será ferido."
Levítico 24:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)fratura por fratura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.Almeida Revista e Corrigida (ARC)quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se lhe fará.Almeida Século 21 (AS21)fratura por fratura, olho por olho, dente por dente; o ferimento que tiver causado a alguém também lhe será feito.Nova Almeida Atualizada (NAA)fratura por fratura, olho por olho, dente por dente; como ele tiver desfigurado a algum homem, assim se fará com ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)quebradura por quebradura, olho por olho, dente por dente. Ele será ferido do mesmo jeito que feriu o outro.Nova Versão Internacional (NVI)fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. Assim como feriu o outro, deixando-o defeituoso, assim também será ferido.Nova Versão Transformadora (NVT)fratura por fratura, olho por olho, dente por dente. O dano que alguém fizer a outra pessoa, será feito a ele.