Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Levítico 15:33
"da mulher em sua menstruação, do homem ou da mulher que têm fluxo e do homem que se deita com uma mulher que está impura."
Levítico 15:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como também da mulher enferma na sua separação, e daquele que padece do seu fluxo, seja homem ou mulher, e do homem que se deita com mulher imunda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e também da mulher passível da sua menstruação, e daquele que tem o fluxo, seja homem ou mulher, e do homem que se deita com mulher imunda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)como também da mulher enferma na sua separação, e daquele que padece do seu fluxo, seja varão ou fêmea, e do homem que se deita com mulher imunda.Almeida Século 21 (AS21)como também sobre a mulher no seu período menstrual, sobre o homem ou a mulher que tem um fluxo, e sobre o homem que se deita com uma mulher que está impura.Nova Almeida Atualizada (NAA)da mulher em sua menstruação, daquele que tem o fluxo, seja homem ou mulher, e do homem que se deita com mulher impura.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)da mulher durante a menstruação; e do homem que tiver relações com uma mulher menstruada.Nova Versão Internacional (NVI)da mulher em sua menstruação, do homem ou da mulher que têm fluxo e do homem que se deita com uma mulher que está impura.Nova Versão Transformadora (NVT)ou uma mulher durante sua menstruação. Aplicam-se a qualquer homem ou mulher que tiver fluxo e ao homem que tiver relações sexuais com uma mulher cerimonialmente impura”.