Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Levítico 13:40
"“Quando os cabelos de um homem caírem, ele está calvo, todavia puro."
Levítico 13:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando os cabelos do homem caírem da cabeça, calvo é, mas limpo está.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando os cabelos do homem lhe caírem da cabeça, é calva; contudo, está limpo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando se pelar a cabeça do homem, calvo é; limpo está.Almeida Século 21 (AS21)Quando cair o cabelo de um homem, ele é calvo; porém, continua puro.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quando os cabelos do homem lhe caírem da cabeça, é calva; contudo, está puro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[40-41] Se um homem perder cabelos da parte de trás da cabeça ou da parte da frente, ele se torna calvo ou meio calvo, mas não fica impuro.Nova Versão Internacional (NVI)“Quando os cabelos de um homem caírem, ele está calvo, todavia puro.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se os cabelos de um homem caírem e ele ficar calvo, continua cerimonialmente puro.