Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Lamentações 3:45
"Tu nos tornaste escória e refugo entre as nações."
Lamentações 3:45 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como escória e refugo nos puseste no meio dos povos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como cisco e refugo nos puseste no meio dos povos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como cisco e rejeitamento, nos puseste no meio dos povos.Almeida Século 21 (AS21)Tu nos lançaste no meio dos povos como escória e refugo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como lixo e refugo nos puseste no meio dos povos. Pê —Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Fizeste com que as nações olhassem para nós como se fôssemos um monte de lixo e refugos.Nova Versão Internacional (NVI)Tu nos tornaste escória e refugo entre as nações.Nova Versão Transformadora (NVT)Como refugo e lixo, nos lançaste fora, no meio das nações.