Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Juízes 6:12
"Então o Anjo do SENHOR apareceu a Gideão e lhe disse: “O SENHOR está com você, poderoso guerreiro”."
Juízes 6:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então o anjo do SENHOR lhe apareceu, e lhe disse: O SENHOR é contigo, homem valoroso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: O SENHOR é contigo, homem valente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: O SENHOR é contigo, varão valoroso.Almeida Século 21 (AS21)Então o anjo do SENHOR apareceu a Gideão e disse: O SENHOR está contigo, homem valente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o Anjo do SENHOR lhe apareceu e lhe disse: — O SENHOR está com você, homem valente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o Anjo do SENHOR apareceu a ele e disse: — Você é corajoso, e o SENHOR está com você!Nova Versão Internacional (NVI)Então o Anjo do SENHOR apareceu a Gideão e lhe disse: “O SENHOR está com você, poderoso guerreiro”.Nova Versão Transformadora (NVT)O anjo do SENHOR apareceu a Gideão e disse: “O SENHOR está com você, guerreiro corajoso!”.