Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Juízes 5:5
"Os montes tremeram perante o SENHOR, o Deus do Sinai, perante o SENHOR, o Deus de Israel."
Juízes 5:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os montes se derreteram diante do SENHOR, e até Sinai diante do SENHOR Deus de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os montes vacilaram diante do SENHOR, e até o Sinai, diante do SENHOR, Deus de Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os montes se derreteram diante do SENHOR, e até o Sinai diante do SENHOR, Deus de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Os montes se abalaram diante do SENHOR, do Deus do Sinai, diante do SENHOR, Deus de Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os montes tremeram diante do SENHOR, e até o Sinai, diante do SENHOR, Deus de Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As montanhas tremeram diante do SENHOR, o Deus do monte Sinai, diante do SENHOR, o Deus de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Os montes tremeram perante o SENHOR, o Deus do Sinai, perante o SENHOR, o Deus de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Os montes estremeceram na presença do SENHOR, o Deus do monte Sinai, na presença do SENHOR, o Deus de Israel.