Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Juízes 4:8
"Baraque disse a ela: “Se você for comigo, irei; mas, se não for, não irei”."
Juízes 4:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, lhe disse Baraque: Se fores comigo, irei; porém, se não fores comigo, não irei.Almeida Século 21 (AS21)E Baraque disse-lhe: Se fores comigo, irei; mas não irei se não fores.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Baraque disse a Débora: — Se você for comigo, irei; mas, se você não for comigo, não irei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Baraque disse a Débora: — Só irei se você for comigo. Se você não for, eu também não irei.Nova Versão Internacional (NVI)Baraque disse a ela: “Se você for comigo, irei; mas, se não for, não irei”.Nova Versão Transformadora (NVT)Baraque disse a Débora: “Só irei se você for comigo; senão, não irei”.