Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Josué 18:18
"Prosseguia para a encosta norte de Bete-Arabá , e daí descia para a Arabá."
Josué 18:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E passa até ao lado, defronte de Arabá, para o norte, e desce a Arabá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)passava pela vertente norte, defronte da planície, e descia à planície.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e passava até ao lado, defronte de Arabá para o norte e descia a Arabá.Almeida Século 21 (AS21)segue para o norte, margeando a Arabá, e desce ainda até a Arabá;Nova Almeida Atualizada (NAA)passava pela vertente norte, diante da planície, e descia à planície.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)passava ao norte da subida defronte do vale do Jordão e depois descia até o vale.Nova Versão Internacional (NVI)Prosseguia para a encosta norte de Bete-Arabá , e daí descia para a Arabá.Nova Versão Transformadora (NVT)Dali passava pela encosta norte, de onde se avista o vale do Jordão, e descia para o vale.