Novo Testamento · Nova Versão Internacional
João 7:41
"Outros disseram: “Ele é o Cristo”. Ainda outros perguntaram: “Como pode o Cristo vir da Galileia?"
João 7:41 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Outros diziam: Este é o Cristo; mas diziam outros: Vem, pois, o Cristo da Galiléia?Almeida Revista e Atualizada (ARA)outros diziam: Ele é o Cristo; outros, porém, perguntavam: Porventura, o Cristo virá da Galileia?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Outros diziam: Este é o Cristo; mas diziam outros: Vem, pois, o Cristo da Galileia?Almeida Século 21 (AS21)Outros diziam: Este é o Cristo; mas outros perguntavam: Será que o Cristo virá da Galileia?Nova Almeida Atualizada (NAA)Outros diziam: — Ele é o Cristo. Outros, porém, perguntavam: — Por acaso o Cristo virá da Galileia?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Outros diziam: — Ele é o Messias! E ainda outras pessoas perguntavam: — Mas será que o Messias virá da Galileia?Nova Versão Internacional (NVI)Outros disseram: “Ele é o Cristo”. Ainda outros perguntaram: “Como pode o Cristo vir da Galileia?Nova Versão Transformadora (NVT)Outros afirmaram: “Ele é o Cristo”. E ainda outros disseram: “Não é possível! O Cristo virá da Galileia?