Novo Testamento · Nova Versão Internacional
João 2:19
"Jesus lhes respondeu: “Destruam este templo, e eu o levantarei em três dias”."
João 2:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Jesus respondeu, e disse-lhes: Derribai este templo, e em três dias o levantarei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jesus lhes respondeu: Destruí este santuário, e em três dias o reconstruirei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Jesus respondeu e disse-lhes: Derribai este templo, e em três dias o levantarei.Almeida Século 21 (AS21)Jesus lhes respondeu: Destruí este santuário, e eu o levantarei em três dias.Nova Almeida Atualizada (NAA)Jesus lhes respondeu: — Destruam este santuário, e em três dias eu o levantarei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Jesus respondeu: — Derrubem este Templo, e eu o construirei de novo em três dias!Nova Versão Internacional (NVI)Jesus lhes respondeu: “Destruam este templo, e eu o levantarei em três dias”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Pois bem”, respondeu Jesus. “Destruam este templo, e em três dias eu o levantarei.”