Novo Testamento · Nova Versão Internacional
João 19:34
"Em vez disso, um dos soldados perfurou o lado de Jesus com uma lança, e logo saiu sangue e água."
João 19:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Contudo um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas um dos soldados lhe abriu o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Contudo, um dos soldados lhe furou o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.Almeida Século 21 (AS21)Contudo um dos soldados perfurou-lhe o lado com uma lança, e logo saíram sangue e água.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas um dos soldados lhe abriu o lado com uma lança, e logo saiu sangue e água.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Porém um dos soldados furou o lado de Jesus com uma lança. No mesmo instante saiu sangue e água.Nova Versão Internacional (NVI)Em vez disso, um dos soldados perfurou o lado de Jesus com uma lança, e logo saiu sangue e água.Nova Versão Transformadora (NVT)Um dos soldados, porém, furou seu lado com uma lança e, no mesmo instante, correu sangue com água.