Novo Testamento · Nova Versão Internacional
João 13:28
"Mas ninguém à mesa entendeu por que Jesus lhe disse isso."
João 13:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E nenhum dos que estavam assentados à mesa compreendeu a que propósito lhe dissera isto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nenhum, porém, dos que estavam à mesa percebeu a que fim lhe dissera isto.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E nenhum dos que estavam assentados à mesa compreendeu a que propósito lhe dissera isso,Almeida Século 21 (AS21)Mas nenhum dos que estavam à mesa percebeu com que propósito ele lhe dissera isso.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nenhum dos que estavam à mesa entendeu por que Jesus tinha dito isso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nenhum dos que estavam à mesa entendeu por que Jesus disse isso.Nova Versão Internacional (NVI)Mas ninguém à mesa entendeu por que Jesus lhe disse isso.Nova Versão Transformadora (NVT)Nenhum dos outros à mesa entendeu o que Jesus quis dizer.