Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 9:32
"“Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda e nos enfrentemos em juízo."
Jó 9:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque ele não é homem, como eu, a quem eu responda, vindo juntamente a juízo.Almeida Século 21 (AS21)Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda, para que fiquemos frente a frente em juízo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque ele não é ser humano, como eu, a quem eu responda, se formos juntos ao tribunal.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus não é um ser humano, como eu, e por isso não posso responder-lhe, nem podemos resolver a nossa questão no tribunal.Nova Versão Internacional (NVI)“Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda e nos enfrentemos em juízo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Deus não é ser humano, como eu; não posso discutir com ele nem levá-lo ao tribunal.