Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 6:23
"Ou que me livrassem das mãos do inimigo? Ou que me libertassem das garras de quem me oprime?"
Jó 6:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou livrai-me das mãos do opressor? Ou redimi-me das mãos dos tiranos?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou: livrai-me do poder do opressor? Ou: redimi-me das mãos dos tiranos?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou: livrai-me das mãos do opressor? Ou: redimi-me das mãos dos tiranos?Almeida Século 21 (AS21)Ou: Livrai-me das mãos do adversário? Ou: Resgatai-me das mãos dos opressores?Nova Almeida Atualizada (NAA)Será que pedi que me livrassem do poder do opressor? Ou que me resgatassem das mãos dos tiranos?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Será que pedi que me salvassem de um inimigo ou que me livrassem das mãos dos bandidos?Nova Versão Internacional (NVI)Ou que me livrassem das mãos do inimigo? Ou que me libertassem das garras de quem me oprime?Nova Versão Transformadora (NVT)Pedi que me livrassem de meus inimigos ou que me resgatassem de meus opressores?