Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 36:27
"“Ele atrai as gotas de água, que se dissolvem e descem como chuva para os regatos ;"
Jó 36:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque faz miúdas as gotas das águas que, do seu vapor, derramam a chuva,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque atrai para si as gotas de água que de seu vapor destilam em chuva,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque reúne as gotas das águas que derrama em chuva do seu vapor,Almeida Século 21 (AS21)Pois atrai para si as gotas de água, e do seu vapor as destila em chuva,Nova Almeida Atualizada (NAA)“Ele atrai para si as gotas de água que de seu vapor destilam em chuva,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Deus faz com que a água da terra suba para um depósito e depois a transforma em gotas de chuva.Nova Versão Internacional (NVI)“Ele atrai as gotas de água, que se dissolvem e descem como chuva para os regatos ;Nova Versão Transformadora (NVT)Ele faz a água subir como vapor e depois a destila em chuva.