Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 33:21
"Já não se vê sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora aparecem."
Jó 33:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desaparece a sua carne a olhos vistos, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A sua carne, que se via, agora desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora se descobrem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Desaparece a sua carne a olhos vistos; e os seus ossos, que se não viam, agora aparecem;Almeida Século 21 (AS21)A sua carne desaparece da vista, e os seus ossos, que não eram visíveis, agora aparecem.Nova Almeida Atualizada (NAA)A sua carne, que se via, agora desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele emagrece, vai se acabando e no fim vira pele e osso.Nova Versão Internacional (NVI)Já não se vê sua carne, e seus ossos, que não se viam, agora aparecem.Nova Versão Transformadora (NVT)Sua carne definha a olhos nus, e seus ossos ficam à vista.