Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 32:20
"Tenho que falar; isso me aliviará. Tenho que abrir os lábios e responder."
Jó 32:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Falarei, para que ache alívio; abrirei os meus lábios, e responderei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Permiti, pois, que eu fale para desafogar-me; abrirei os lábios e responderei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Falarei e respirarei; abrirei os meus lábios e responderei.Almeida Século 21 (AS21)Falarei, para que me sinta aliviado; abrirei os lábios e responderei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Permitam, pois, que eu fale para poder desabafar; abrirei os lábios e responderei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não aguento mais; preciso desabafar, quero dar a minha opinião.Nova Versão Internacional (NVI)Tenho que falar; isso me aliviará. Tenho que abrir os lábios e responder.Nova Versão Transformadora (NVT)Preciso falar para ter alívio; sim, deixem-me responder!