Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 30:29
"Tornei-me irmão dos chacais, companheiro das corujas."
Jó 30:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Irmão me fiz dos chacais, e companheiro dos avestruzes.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sou irmão dos chacais e companheiro de avestruzes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Irmão me fiz dos dragões, e companheiro dos avestruzes.Almeida Século 21 (AS21)Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro das avestruzes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sou irmão dos chacais e companheiro de avestruzes.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A minha voz é um gemido triste, como os uivos do lobo ou os gritos do avestruz.Nova Versão Internacional (NVI)Tornei-me irmão dos chacais, companheiro das corujas.Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, sou considerado irmão dos chacais e companheiro das corujas.