Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 29:9
"os líderes se abstinham de falar e com a mão cobriam a boca."
Jó 29:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os príncipes continham as suas palavras, e punham a mão sobre a sua boca;Almeida Revista e Atualizada (ARA)os príncipes reprimiam as suas palavras e punham a mão sobre a boca;Almeida Revista e Corrigida (ARC)os príncipes continham as suas palavras e punham a mão sobre a boca;Almeida Século 21 (AS21)os príncipes continham as suas palavras e tapavam a boca;Nova Almeida Atualizada (NAA)Os príncipes reprimiam as suas palavras e punham a mão sobre a boca.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As pessoas mais importantes paravam de falar e ficavam em silêncio.Nova Versão Internacional (NVI)os líderes se abstinham de falar e com a mão cobriam a boca.Nova Versão Transformadora (NVT)As autoridades se calavam e colocavam a mão sobre a boca.