Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 28:16
"Não pode ser comprada nem com o ouro puro de Ofir, nem com o precioso ônix, nem com safiras."
Jó 28:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nem se pode comprar por ouro fino de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O seu valor não se pode avaliar pelo ouro de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nem se pode comprar por ouro fino de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira.Almeida Século 21 (AS21)Nem pode ser avaliada em ouro fino de Ofir, nem em pedras preciosas de berilo ou safira.Nova Almeida Atualizada (NAA)O seu valor não pode ser avaliado pelo ouro de Ofir, nem pelo precioso ônix, nem pela safira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não se compra a sabedoria com o ouro mais puro, nem com pedras preciosas, como a ágata ou a safira.Nova Versão Internacional (NVI)Não pode ser comprada nem com o ouro puro de Ofir, nem com o precioso ônix, nem com safiras.Nova Versão Transformadora (NVT)Vale mais que todo o ouro de Ofir, mais que o ônix precioso e a safira.