Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 27:2
"“Pelo Deus vivo, que me negou justiça, pelo Todo-poderoso, que deu amargura à minha alma,"
Jó 27:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vive Deus, que desviou a minha causa, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma.Almeida Século 21 (AS21)Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, e o Todo-poderoso, que me amargurou a alma;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Juro por Deus, pelo Todo-Poderoso, que não quer me fazer justiça e que enche de amargura o meu coração,Nova Versão Internacional (NVI)“Pelo Deus vivo, que me negou justiça, pelo Todo-poderoso, que deu amargura à minha alma,Nova Versão Transformadora (NVT)“Juro pelo Deus vivo, que tirou de mim meus direitos, pelo Todo-poderoso, que me encheu a alma de amargura: