Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 26:3
"Belo conselho você ofereceu a quem não é sábio, e que grande sabedoria você revelou!"
Jó 26:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como aconselhaste aquele que não tinha sabedoria, e plenamente fizeste saber a causa, assim como era?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como sabes aconselhar ao que não tem sabedoria e revelar plenitude de verdadeiro conhecimento!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como aconselhaste aquele que não tinha sabedoria e plenamente lhe fizeste saber a causa, assim como era!Almeida Século 21 (AS21)Como tens aconselhado o que não tem sabedoria! Como tens revelado o verdadeiro conhecimento em toda sua plenitude!Nova Almeida Atualizada (NAA)Como você sabe aconselhar o que não tem sabedoria e revelar plenitude de verdadeiro conhecimento!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Como você é bom para dar conselhos e gastar a sua sabedoria com um ignorante como eu!Nova Versão Internacional (NVI)Belo conselho você ofereceu a quem não é sábio, e que grande sabedoria você revelou!Nova Versão Transformadora (NVT)Como esclareceu minha ignorância! Sábio conselho ofereceu!