Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 23:6
"Será que ele se oporia a mim com grande poder? Não, ele não me faria acusações."
Jó 23:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura segundo a grandeza de seu poder contenderia comigo? Não: ele antes me atenderia.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Acaso, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Não; antes, me atenderia.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, segundo a grandeza de seu poder contenderia comigo? Não; antes, cuidaria de mim.Almeida Século 21 (AS21)Acaso iria ele disputar comigo na grandeza do seu poder? Não! Ele me daria ouvidos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Será que ele discutiria comigo, segundo a grandeza do seu poder? Não! Ele me atenderia.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Será que Deus usaria todo o seu poder contra mim? Não! Estou certo de que ele me ouviria.Nova Versão Internacional (NVI)Será que ele se oporia a mim com grande poder? Não, ele não me faria acusações.Nova Versão Transformadora (NVT)Acaso ele usaria seu grande poder para discutir comigo? Não! Ele me ouviria com imparcialidade.