Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Jó 22:2
"“Pode alguém ser útil a Deus? Mesmo um sábio, pode ser-lhe de algum proveito?"
Jó 22:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porventura, será o homem de algum proveito a Deus? Antes, o sábio é só útil a si mesmo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, o homem será de algum proveito a Deus? Antes, a si mesmo o prudente será proveitoso.Almeida Século 21 (AS21)Pode o homem ser útil a Deus? Na verdade, o sábio é útil apenas para si mesmo.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Pode o homem ser de algum proveito para Deus? Não! O sábio só é útil a si mesmo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Será que uma pessoa, por mais sábia que seja, poderia ser útil para Deus?Nova Versão Internacional (NVI)“Pode alguém ser útil a Deus? Mesmo um sábio, pode ser-lhe de algum proveito?Nova Versão Transformadora (NVT)“Pode alguém fazer algo para ajudar a Deus? Pode alguém, ainda que sábio, lhe ser útil?